Есть фамилии, которые традиционно принято считать еврейскими. Они, впрочем, таковыми и являются. Например, фамилии, которые заканчиваются на «ович». Или на “ман».
Кстати, часто немецкие фамилии путают с еврейскими. В первом случае на конце две “н», во втором – одна. Есть австрийские писатели Томас и Генрих Манны. А есть советский писатель еврейского происхождения – Василий Гроссман.
Подобные путаницы случаются и с фамилиями на “берг» и “бург». Стоит рассказать одну историю, курьезную, но страшную.
Евгения Гинзбург, мать писателя Василия Аксенова, 18 лет провела в лагерях и ссылках. Выжила чудом.
В лагере ей встречались разные люди, разных национальностей и политических взглядов, о них после освобождения она написала в книге “Крутой маршрут». Были там и немцы.
В 1941 году вышел приказ — всех заключенных с фамилией на “берг» и “бург», то есть немцев, отправить в отдельный барак, условия в котором хуже, чем в остальных.
Евгению Гинзбург по ошибке едва не отправили к немцам. В последний момент заглянули в личное дело, убедились , что она вовсе не немка, и оставили в покое (в относительном).
Гинзбург написала об этом так:
Уникальный случай, когда еврейство спасло человеку жизнь
Принято считать, что фамилии на “нск» тоже еврейские. Между тем они могут иметь польское или украинское происхождение.
А еще есть расхожее мнение, что фамилию на “ов» или “ин» может носить только русский. Как правило, так и есть. Но стоит учитывать, что много лет назад фамилии давали по прозвищу, профессиональной деятельности или имени отца. И такие фамилии зачастую русифицировали.
Так, у композитора Рахманинова были еврейские корни, хотя в его фамилии “русский» суффикс.
В годы правления Екатерины II многие евреи слегка меняли фамилии, дабы ассимилировать с русским населением. Так появились, к примеру, Моисеевы. От имени – Моисей.
В то же время Абрамов – исконно русская фамилия. Когда-то в русской глубинке было много Абрамов и Осипов (отсюда пошла русская фамилия Осипов).
К слову, кто не помнит, деда великого поэта, основателя усадьбы Михайловское звали Осипом Абрамовичем. Правда, он был не совсем русским.
Такие русские фамилии, как Сапожников и Красильщиков, принадлежат потомкам мастеровых. А в России пошивом обуви занимались преимущественно евреи.
А еще, есть не очень распространенная фамилия Ростовщиков. Вроде бы, русская, на “ов». Но произошла от названия деятельности, которой испокон веков в разных уголках Европы занимались представители определенной национальности.
Немцов и Поляков — еврейские фамилии. Немцовы – евреи, прибывшие из Германии. Поляковы – евреи из Польши.
Другие нерусские фамилии, которые звучат как русские: Захаров, Новиков, Галкин, Казаков, Тряпкин, Сечин, Долин.
Как видим, не так уж и просто определить национальность человека по его имени.