Читать цитаты Марка Твена на английском с переводом — хороший способ расширить свой словарный запас. Американский классик отличался отменным чувством юмора, что известно даже тем, кто не читал его книг, а потому его высказывания легко запоминаются.
Цитаты Маркс Твена блуждают по сети — в оригинале и на русском языке. Их порою даже используют в качестве статусов для соцсетей, что сам писатель явно не одобрил бы и тут же выплеснул в адрес любителей кратких фраз добрую порцию сарказма.
Удивительно, что выдающийся юморист всерьез утверждал, что у него нет чувства юмора. К примеру, это высказывание говорит об ином:
Очень саркастично. И актуально для русскоязычной публики — с учётом нынешних отношений РФ с Западом. Кстати, ему же принадлежат слова: «Америка многим обязана России», которые последние годы активно тиражируются в рунете. Впрочем, не будем вырывать ёмкие фразы из контекста. Не стоит о политике — лучше о жизни.
Формула счастья по Марку Твену:
Высказывание о классической литературе:
А вот что он думал на тему «Молчание — золото»:
Больше цитат Марка Твена на английском с переводом (а также других англоязычных писателей) читайте здесь.